:02:02
Crixus, låt oss hålla arrangemanget
för oss själva.
:02:11
- Vi kan inte lita på mannen.
- Orsino eller Crixus?
:02:14
Ingen av dem.
:02:28
Eyah! Eah!
:02:38
Över murarna!
:03:02
När ryktet om revolten spreds, att slavar
från hela landet rymde
:03:06
och samlades, för att gå med Spartacus.
:03:08
Visste vi alla, att vi inte kunde vända om.
:03:11
Det var frihet eller död.
:03:14
Vi gick från stad till stad,
:03:17
tog vad vi behövde
till den dag vi skulle bli fria.
:03:20
men kampen för frihet
var kantad av hämnd.
:03:23
Ingen nåd visades
dem som föll i våra händer.
:03:28
Är det klokt?
:03:32
Om de vägrar lyda våra lagar,
är det bättre att de följer sin väg.
:03:35
De är en pöbel.
:03:37
- Ta allting!
- Det tar tid att bygga en armé.
:03:59
Det rapporteras att slavarna
ockupperar Nolas kust.