:20:01
I want to go to my room.
:20:03
I don't want you
to be alone now.
:20:06
Yes, I understand.
:20:08
Then please notify
my doctor, Dr.Jordan.
:20:22
- Where is he? In the lobby?
- No, in the other room.
:20:28
Forgive me. I was told that
Mrs. Menil was in your suite.
:20:31
Sister Agnes heard a radio broadcast at
my clinic about this terrible incident.
:20:35
Mrs. Menil is my patient.
May I see her?
:20:37
I was just about
to send for you.
:20:41
Marion!
:20:46
How could you do such a thing?
You've got to pull yourself together.
:20:50
I'm going to take you to your room
and give you a little shot...
:20:53
and then you'll have
a nice sleep.
:20:56
I'll leave you
in Sister Agnes's care overnight.
:20:58
She's a familiar face, right?
:21:01
Please don't think
I'm ungrateful, but--
:21:05
I think complete rest
is the best remedy now.
:21:08
If you don't mind, I will take
the lady to her room now.
:21:16
Professor, is Mrs. Menil
permanently in your care?
:21:19
No, absolutely not.
:21:21
But she had a nervous breakdown
once before, about a year ago.
:21:24
She was a patient at my clinic
for almost two months.
:21:27
And she's got no husband,
no boyfriend?
:21:32
As a doctor, I can't make statements
about Mrs. Menil's private life.
:21:36
Certainly. But I am of course interested
in this woman's situation now.
:21:40
She is a very lonely person,
very guarded.
:21:43
It's not easy to win her trust.
:21:45
You--
:21:47
You must exert
a strong influence on her.
:21:50
I mean, on her subconscious...
:21:52
in that you succeeded
in saving her from suicide.
:21:56
I'm somewhat surprised...
:21:58
but very happy about it.