:10:02
Oh, pour l'amour...
:10:11
Nous sommes heureux de présenter
l'un des grands classiques du cinéma :
:10:15
Greta Garbo, John Barrymore,
:10:18
Joan Crawford, Wallace Beery
et Lionel Barrymore
:10:22
dans "Grand Hôtel".
:10:25
Mais tout d'abord, un mot du sponsor.
:10:28
Si vous fumez des cigarettes filtres,
ne croyez pas ce qu'on vous dit.
:11:02
Et à présent, "Grand Hotel",
:11:05
avec Greta Garbo, John Barrymore,
:11:07
Joan Crawford,
Wallace Beery et Lionel Barrymore.
:11:12
Mais tout d'abord,
un mot de notre second sponsor.
:11:15
Chers amis,
avez-vous une mauvaise dentition?
:11:44
- Bonjour.
- Mon petit Buddy.
:11:46
Je suis dans un bar de la 61ème rue
et j'ai eu envie de vous appeler.
:11:49
C'est très gentil mais... qui êtes-vous?
:11:52
Joe Dobisch, de l'administration.
:11:55
- Oh. Je n'avais pas reconnu votre voix.
- Ca ne fait rien.
:11:58
Comme je vous le disais, je suis dans
un bar et c'est mon jour de chance.