1:08:00
Ce n'était pas grave.
Une querelle d'amoureux.
1:08:05
Et vous êtes sorti
pour ramasser une autre fille.
1:08:08
- C'est à peu près ça.
- Vous êtes vraiment un petit malin.
1:08:13
Oui, vraiment.
1:08:22
Si vous étiez rentré une demi-heure plus
tard, vous auriez eu une sacrée surprise.
1:08:45
Apportez le café.
1:09:10
Il faut lui donner de l'air.
Ouvrez les fenêtres.
1:09:27
Comment s'appelle-t-elle?
1:09:29
Mlle Kubelik. Fran.
1:09:35
Fran, je suis docteur. Je suis ici
car vous avez pris trop de somnifères.
1:09:40
Vous comprenez ce que je vous dis?
1:09:44
Je suis le docteur Dreyfuss.
Je suis là pour vous aider.
1:09:47
Vous avez pris des somnifères.
Vous vous souvenez?
1:09:51
- Somnifères.
- C'est ça, Fran. Et je suis docteur.
1:09:56
- Docteur?
- Le docteur Dreyfuss.