:12:24
She's after you.
:12:26
Who?
:12:27
Lena. Thought I'd tell you...
:12:30
Thanks.
:12:32
Pity you're not keen.
:12:35
I wish it were me.
:12:37
I can always go.
:12:39
Don't worry. I'm not her type.
:12:42
In fact I'm not...
:12:44
anyone's type.
:12:45
Till tomorrow.
:12:48
Come now...
:12:52
I'm just a mess...
:12:54
and I can't make women forget it.
:12:57
It's your glands.
:12:58
Not glands... it's my ugly mug.
:13:03
No need to be afraid of women.
:13:06
You don't believe a word
of what you're saying.
:13:08
You've had a rough time.
It shows.
:13:11
So what?
:13:12
I bet I know what worries you.
:13:16
You're timid.
:13:18
You're afraid.
:13:20
That's it.
:13:22
Afraid...
:13:25
I'm afraid.
:13:28
Hell, I'm afraid!
:13:31
What's up, old man?
:13:35
I'm afraid.
:13:38
Those two guys...
:13:41
Who were they?
:13:42
I don't know.
:13:45
Well, I'm off to bed.
:13:46
Can't just sit around.
:13:50
Mr Charlie!
:13:56
I wanted to ask you to...
:13:58
Iend me some money.