1:29:04
el encierro de Shirai, su locura,
todo lo une a Furuya.
1:29:12
Lo debió planear alguien cercano
a Furuya para vengarse.
1:29:22
Tiene sentido, ¿pero quién es?
1:29:26
Esa es la cuestión.
Creo que sólo tenía una esposa.
1:29:33
Pero...
1:29:36
lo comprobaré para asegurarme.
1:29:45
No soy lo bastante duro.
Debí tirar a Shirai por la ventana.
1:29:53
Entonces la prensa habría atacado
a Iwabuchi y Moriyama.
1:30:01
No odio lo suficiente.
1:30:19
Está equivocado. No es natural.
1:30:28
Es difícil odiar al mal.
1:30:32
Debo odiar y volverme malvado.
1:30:36
Odie el mal si quiere,
pero sacrificar a gente inocente...
1:30:42
Como la Sra. Nishi.
1:30:44
Ella es un instrumento
de su venganza.
1:30:47
¿ Y si lo descubre?
1:30:50
¡Basta!
1:30:51
¿Por qué está gritando?
1:30:55
Usted no está enamorado
de ella, ¿ verdad?