:07:00
Que cada uno tenga
su tarjeta en la mano.
:07:11
-Siento llegar tarde.
-Le esperábamos, Sr. Davis.
:07:14
¿Dónde está el alcalde?
:07:17
En la barbería.
:07:23
¿Sigue ahí el alcalde?
:07:24
Sí, señor.
:07:34
¿El alcalde Maynard?
:07:35
Ahora le atiendo.
:07:39
De acuerdo.
:07:42
Tendrá que enviar una orden
para sacarla de la isla.
:07:47
No podemos emplear la fuerza.
:07:50
Ya está dando problemas
en Washington.
:07:52
Muchos senadores se oponen a
las expropiaciones para los pantanos.
:07:55
-Tom, ¿tienes para mucho?
-Te cortaré el pelo mañana, Jack.
:08:00
Debemos sacar a los Garth
de la isla.
:08:03
Embotellada del viernes.
:08:04
Sin amenazas, violencia,
presiones ni mala prensa.
:08:09
No lo logrará.
:08:10
Lo lograré.
:08:12
Bueno, lo intentaré.
:08:17
Habrá algún modo,
¿no cree?
:08:30
Quédese ahí.
:08:36
Ahí habrás más de 7 metros
de agua.
:08:39
Llevamos algo de retraso,
:08:41
pero acabaremos antes
de las lluvias de invierno.
:08:45
¿Por qué no contrata
a más hombres?
:08:48
Sólo podría contratar negros.
:08:50
¿Y?
:08:51
Si contrato negros,
los blancos se irán.
:08:55
Por un momento,
había olvidado donde estaba.