:17:03
Sólo digo
:17:05
que si su madre está senil,
está en sus manos
:17:09
hacerle entender que debe irse.
:17:12
Mamá no se irá.
:17:13
Sí, lo saben tan bien como yo.
:17:16
Joe John.
:17:18
Señor, será
mejor que se vaya.
:17:21
No, hasta que pueda
hablar con su madre.
:17:25
Vamos, acompáñeme.
¿Por qué se ríe?
:17:28
¿Qué es "senil"?
:17:31
Loca.
:17:33
¿Dice que mamá está loca?
:17:34
Le tienen todos miedo.
Nunca había...
:17:36
¿Qué hace?
:17:37
¡Oiga!
¡Suélteme!
:18:00
-Despierte, Sr. Penner.
-¿Qué hora es, Sra. Riggs?
:18:04
Octubre,
y aún no tiene trabajo.
:18:10
¿Quiere un patito?
Se lo vendo barato.
:18:17
He ido a nadar.
:18:29
¿Oye, Glover?
Seguro que ya la has echado.
:18:33
Empieza a despejar el terreno.
:18:35
¿Cómo que ya la he echado?
:18:38
¿Y qué estás haciendo?
:18:39
Llevo aquí sólo medio día.
:18:44
Sí, de no ser que Biggs
tenía razón,
:18:48
a lo mejor sólo podamos
por la fuerza.
:18:50
No podemos usar la fuerza.
:18:52
¿Qué?
Lo siento, no te oigo bien.
:18:56
Hay un par de senadores
que nos la tienen tomada.
:18:59
Esperan que pase algo así
para acabar con el plan.