:34:01
Todo es tan complicado
que yo...
:34:08
No puedo esperar mucho,
se está impacientando.
:34:12
Si no le quiere,
yo no me casaría.
:34:18
¿No lo haría?
:34:25
Es un romántico, ¿verdad?
:34:32
Le acompañaré
hasta la barcaza.
:34:36
Vamos.
:34:44
Una mala racha no debe
desgraciar su vida para siempre.
:34:49
Lo sé.
:34:51
Lo que debe hacer
:34:53
es interesarse
por las cosas.
:34:57
Lo sé.
:34:59
La peor erosión
no es la de la tierra,
:35:02
es la de nuestro
deseo de vivir.
:35:11
¿Qué miras, Sam?
:35:13
Estaba midiendo,
Sra. Carol.
:35:23
El agua no subirá
hasta que cierren el pantano.
:35:28
¿Y cómo sacan
la electricidad?
:35:30
¿La lleva el agua misma
y la exprimen o algo así?
:35:36
No, Sam, es la caída del agua.
:35:39
La fuerza del agua
cayendo por las montañas.
:35:43
Si vienes un día a la presa,
te lo enseñaré, ¿vale?
:35:47
Sí, señor.
:35:48
¿Qué pensáis hacer cuando
el agua empiece a cubrir la isla?
:35:54
-Dejar que se ocupen los blancos.
-¿Vamos a ahogarnos?
:35:59
Claro que no,
pero tenéis que iros.