:35:02
es la de nuestro
deseo de vivir.
:35:11
¿Qué miras, Sam?
:35:13
Estaba midiendo,
Sra. Carol.
:35:23
El agua no subirá
hasta que cierren el pantano.
:35:28
¿Y cómo sacan
la electricidad?
:35:30
¿La lleva el agua misma
y la exprimen o algo así?
:35:36
No, Sam, es la caída del agua.
:35:39
La fuerza del agua
cayendo por las montañas.
:35:43
Si vienes un día a la presa,
te lo enseñaré, ¿vale?
:35:47
Sí, señor.
:35:48
¿Qué pensáis hacer cuando
el agua empiece a cubrir la isla?
:35:54
-Dejar que se ocupen los blancos.
-¿Vamos a ahogarnos?
:35:59
Claro que no,
pero tenéis que iros.
:36:01
¿Quién cuidará de nosotros?
:36:03
¿Quién lo hace ahora?
:36:04
La Sra. Ella.
Nos cuida muy bien.
:36:08
¿No preferís cuidar
de vosotros mismos?
:36:15
Tengo una idea.
:36:17
¿Por qué no venís todos mañana
a la oficina de la TVA?
:36:20
Podemos hablarlo.
:36:22
A la señora no le gustará.
:36:26
Bueno, pensadlo.
Estaré allí toda la mañana.
:36:35
Quiero darle las gracias, Sra...
No sé cómo se llama.
:36:40
Carol.
:36:41
Muy bien, Carol.
:36:44
No se preocupe,
todo acabará bien.
:36:49
¿De veras?
:36:50
Desde luego,
si cooperamos todos.
:36:53
¡Cuidado!