A Raisin in the Sun
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:48:00
...no importa.
1:48:02
En la enorme corriente de la vida,
Willie no cuenta.

1:48:06
Una cosa sí les digo:
1:48:07
Harris me enseñó a no perder de vista
a Io que realmente vale en este mundo.

1:48:14
Gracias, William Harris.
1:48:16
- ¿ Y para qué Ilamaste a ese hombre?
- Para invitarlo a la función.

1:48:19
Haremos algo de teatro,
que es Io que le gustaría ver.

1:48:23
Dijo que los vecinos del lugar
al que quieren ir a vivir...

1:48:27
...nos pagarían
si no nos mudamos.

1:48:29
Y le dijimos que se fuera.
''Váyase'', le dijimos. ¡Dios se apiade!

1:48:33
Qué orgullosos nos sentimos
esta tarde.

1:48:37
Pero así pensábamos antes.
1:48:39
¿Piensas aceptar el dinero?
1:48:41
No es que Io piense.
Así será.

1:48:43
¡Dios mío!
¿Dónde está el fondo?

1:48:45
¡Dios! ¿Cuándo tocaremos el fondo?
¿Cuándo?

1:48:48
Tú y ese muchacho quieren
que todos Ilevemos lanzas...

1:48:52
...y marchemos cantando.
1:48:53
Pasarás tu vida debatiendo
el bien y el mal.

1:48:56
¿Saben qué pasará?
1:48:57
Un buen día terminará
en un calabozo.

1:49:00
Y los que arrebatan
tendrán las Ilaves.

1:49:03
¡OIvídate de eso, niña!
¡Las causas no existen!

1:49:06
No nos queda otra
más que arrebatar.

1:49:09
El más listo
es el que más arrebata.

1:49:13
No importa cómo Io haga.
1:49:16
- Haces que Ilore algo dentro de mí.
- Pues Ilora.

1:49:19
- Un horrible dolor muy adentro.
- No Ilores. Entiende.

1:49:22
Ese hombre blanco nos pagará
mucho más de Io que tenemos.

1:49:26
Esto es importante para éI.
Por eso haremos algo de teatro.

1:49:30
Vengo de cinco generaciones
de gente...

1:49:34
...que fueron esclavos
y peones.

1:49:36
Pero mi familia jamás...
1:49:38
...tomó dinero de alguien...
1:49:40
...que dijera que no teníamos derecho
a vivir en este mundo.

1:49:44
Nunca fuimos tan pobres.
1:49:46
Nunca estuvimos tan muertos adentro.
1:49:48
Ahora sí estamos muertos.
1:49:50
Todo Io que se habla aquí
de ilusiones, de la vida.

1:49:53
Todo eso ha muerto.
1:49:55
¿Qué te pasa?
1:49:57
Yo no hice este mundo.
1:49:59
Me Io entregaron tal cual es.

anterior.
siguiente.