:55:03
A África realmente
está aqui hoje.
:55:07
Cale-se.
:55:08
Estou batendo os tambores.
:55:11
Os tambores me movem.
:55:15
No meu coraçäo,
sou um guerreiro.
:55:18
No seu coraçäo,
você está bêbado.
:55:33
Esse é o homem, Kenyatta.
:55:35
Danado!
:55:38
Lança em chamas!
:56:04
O leäo está
acordando, querida.
:56:12
Lança em Chamas!
:56:23
Ouçam...
:56:25
...meus irmäos negros.
:56:29
Vocês ouvem as águas baterem
nas praias da nossa costa?
:56:34
Ouvem o som dos galos
nas montanhas distantes...
:56:37
...onde nossos chefes se reúnem...
:56:39
...pra discutir sobre a guerra vindoura?
:56:43
Ouvem o som das asas dos pássaros...
:56:45
...em vôo rasante, sobre as montanhas...
:56:48
...e vales de nossa terra?
:56:51
Ouvem as mulheres cantando...
:56:53
...o doce canto de guerra?
:56:55
Estäo ouvindo,
meus irmäos negros?
:56:58
Estamos, Lança em Chamas!