1:25:03
Meu nome é Mark Lindner...
1:25:04
Walter Younger.
1:25:06
Muito prazer.
1:25:07
Minha irmä.
1:25:11
Minha esposa.
1:25:19
Em que podemos ajudar?
1:25:20
Sou representante da Associaçäo
Clybourne Park.
1:25:24
Ponha o chapéu e a mala no chäo.
Está uma bagunça. Estamos de mudança.
1:25:31
Como dizia...
1:25:32
...sou da Associaçäo Clybourne Park.
1:25:36
Ficamos sabendo,
na úItima reuniäo...
1:25:38
...que vocês... que a sua mäe...
1:25:41
...comprou um imóvel
no número 4...
1:25:49
- 4930 da Rua Clybourne.
- Exato!
1:25:52
Quer beber algo?
Uma cerveja?
1:25:55
- Obrigado, mas näo.
- Café?
1:25:57
Nada mesmo.
1:26:00
Näo sei quanto vocês sabem
sobre nossa organizaçäo.
1:26:06
É uma organizaçäo
comunitária que visa...
1:26:11
...a coisas como...
1:26:13
...manutençäo da área,
projetos especiais e...
1:26:18
E também temos o Comitê de
Orientaçäo dos Novos Vizinhos.
1:26:22
Sim, e pra que serve?
1:26:26
Bem, ele... é um...
1:26:28
É um comitê de
boas-vindas, acho.
1:26:33
Eu... eles...
Näo, nós...
1:26:36
Sou presidente do comitê.
1:26:39
Damos uma volta pra conhecer
os novos moradores...
1:26:42
...e informar como säo as
coisas em Clybourne Park.
1:26:46
Mas...
1:26:49
E a associaçäo tem uma categoria de...
1:26:52
...problemas especiais.
1:26:54
- E quais säo?
- Fique quieta e deixe-o falar.