:30:06
¿Por qué tienes un ojo de cristal?
:30:10
Eh... lo perdí durante la guerra.
:30:12
¿Y puedes sacártelo?
:30:15
¡No preguntes memeces!
:30:18
¿Lo llevas puesto en la cama?
:30:23
Si quieres saberlo, ya sabes
lo que tienes que hacer.
:30:29
¿Me estás cortejando?
:30:31
No, gracias.
:30:33
Prefieres a las señoras mayores.
:30:35
Bueno, así es el amor, ¿no?
:30:38
- No quieres mucho a tu madre, ¿verdad?
- Ni ella a mí.
:30:43
No me sorprende.
:30:46
¡Oye!
:30:51
¿Seguro que perdiste el ojo
en la guerra?
:30:59
- ¿Estás casado?
- No, sigo disponible.
:31:02
- Ya está. ¿Qué tal estoy?
- Fantástica. Vamos.
:31:05
Vamos, cariño;
y alegra esa cara, por Dios.
:31:15
¿Tenemos que cargar con este incordio?
¡Qué fastidio de niña!
:31:18
- ¡No hables así de ella!
- ¡Uf, la familia feliz!
:31:21
- Además, no hay sitio en el coche.
- Podemos apretarnos.
:31:31
- ¡Voy!
- ¡Vamos, Helen!
:31:34
Tengo que arreglar estos zapatos, están...
:31:36
- ¡Venga, Jo!
- ¡Oh, qué guapa!
:31:39
Jo, ésta es Doris. Doris, ésta es Jo.
:31:42
- ¡Sube de una vez!
- ¡Cállate, malhumorado!
:31:51
- Parece que va a hacer buen día.
- A ver si es verdad.
:31:54
Nos lo merecemos, ¿no?
:31:56
- Bueno, felicidades, amor.
- ¿Por qué?
:31:59
Sorpresa para la señora.
¿Qué te parece esto?