:04:21
Díky, Eddie! Ahoj!
:04:30
- Ahoj, Wahillo.
- Maile. Pøilétají ti cestující?
:04:33
- Jen jeden. Chadovi skonèila vojna.
- Chadovi? Tu má, dárek ode mì.
:04:38
Právì pøistává
letadlo United Airlines.
:05:04
Wahillo, myslím, e mám strach.
:05:06
Byl pryè dva roky.
Co kdy se zmìnil?
:05:10
Jen s ním mìj trpìlivost.
:05:12
Nìkteøí chlapci potøebují èas,
aby si zvykli, e jsou zase doma.
:05:23
- Nìkteøí si zvykat nemusejí.
- Ahoj, Maile. Ahoj, Wahillo.
:05:28
- Ahoj, Chade.
- Zabralo to. árlí.
:05:33
Má proè.
:05:35
Prosím vás, jdìte.
Uhnìte, ano? Postupujte.
:05:38
- Slouil v zámoøí.
- Dva roky.
:05:42
Já jsem odslouil tøi, ale nakonec
jsem dostal jenom kafe a koblihy.
:05:46
Promiòte, pane.
:05:47
- Jetì jednou díky.
- Dìkuju.
:05:51
- Maile.
- Nemluvím s tebou.