:22:01
Me ocupaba de mis asuntos
Bebía el zumo de papá
:22:07
Juro que esa cosa
No la volveré a tocar
:22:11
Como un cerdo antes de que diese
Lo mejor de sí en la "luau"
:22:18
Estoy fichado
:22:23
Con los chicos de la playa detenidos
:22:28
¿No va el tiempo más despacio?
:22:33
Solitarios chicos de la playa
:22:38
Sólo 30 días y 90 años para salir
:22:43
Quiero probar la miel
De los labios de mi wahine
:22:49
Quiero ser su amor eterno
:22:54
Pero soy pariente lejano
De una piña madura
:23:00
Estoy en la cárcel
:23:05
Ahora soy pariente lejano
De una piña madura
:23:10
Estoy en la cárcel
:23:20
¡Eh, vosotros! Dejaos de lamentos.
¡He dicho que os calléis!
:23:24
Espera un momento...
:23:28
Precioso. Cantáis muy bien.
Ojalá os condenen conmigo.
:23:39
- Papá, sé cómo te sientes...
- He pagado tu fianza. Vamos.
:23:43
- ¿ Y qué pasa con la de ellos?
- Los soltarán pronto.
:23:46
Todos tienen padres respetables.
:23:48
- Estoy muy disgustado, Chad.
- No pude evitarlo.
:23:51
Creí que lo de ser guía
te enseñaría a ser responsable.
:23:54
¡Ahí está! ¡Acabaré contigo!
:23:56
Sra. Garvey,
Siento mucho su ojo morado.
:23:59
¡Ahí está! Ya le tengo.
Teniente, deténgalo.