:46:03
¿Diga? ¿Papaíto?
:46:05
Haz las maletas.
¡Te vienes para Kauai!
:46:08
- ¿Kauai? ¿Para qué?
- ¡No me discutas, Sarah Lee!
:46:13
Será mejor que te des prisa
o te perderás la boda de tu hijo.
:46:17
¿Diga? ¿Diga?
:46:23
No se preocupe, Sr. Gate.
La señora está echando una siesta.
:46:31
¿ Sabía que mi nuera
tiene sangre azul?
:46:35
Es una descendiente
del Rey Kalaniopoopoo de Hawai.
:46:38
- Kalaneaupuhuu.
- Sí. De la isla más al sur.
:46:42
- Sí, lo sé. Soy su abuela.
- Ahí vienen.
:46:55
Éste es el momento
:47:01
Que he esperado tanto
:47:07
Puedo oír mi corazón cantar
:47:13
Pronto, las campanas van a doblar
:47:20
Éste es el momento
:47:28
El amor es un dulce "aloha"
:47:33
Mi amor para siempre durará
:47:39
Prométeme que nunca me dejarás
:47:45
Aquí y ahora, querida
:47:52
Te declaro mi amor, querida
:47:57
Prométeme que nunca me dejarás