Blue Hawaii
prev.
play.
mark.
next.

:44:14
Što je to bilo?
:44:17
Nešto na što se moramo naviknuti.
Zove se zvuk mladih.

:44:35
- Dobro jutro, gdjice Prentace.
- Gdjice Duval.

:44:37
- Djevojke, ovo je gdjica Duval.
- Dobro jutro, djevojke.

:44:41
- Evo 'aloha' za vas.
- Kako je ljupko!

:44:44
Hvala vam.
:44:50
- Baš prelijepo.
- To je lijepo od vas.

:44:53
Dobro jutro.
:44:55
Opa! Znatno ste slièniji
vodièu jutros.

:44:58
- Vi ne izgledate kao uèiteljica.
- Djevojke, naš vodiè.

:45:01
Hoæemo li poèeti
s plantažama ananasa?

:45:04
Ja mrzim ananase.
:45:06
Onda idemo prvo tamo
da si to skinete s vrata.

:45:09
- ldete li i vi s nama?
- Moram se vratiti u ured.

:45:13
- Hoæemo li vas odvesti?
- Ne, pa to je samo par koraka.

:45:18
Hvala.
:45:24
Nadam se da vam ne smeta
što smo ovako natrpani.

:45:26
Uopæe ne.
:45:30
- Zatvori vrata, molim te.
- Dobru zabavu.

:45:53
Djevojke, ovo je otok Oahu.
:45:55
Honolulu, glavni grad,
je i najveæi grad na otoèju.

:45:58
- Znate li koliko ima stanovnika?
- Stanovnika, stanovnika,...


prev.
next.