:45:01
Hoæemo li poèeti
s plantaama ananasa?
:45:04
Ja mrzim ananase.
:45:06
Onda idemo prvo tamo
da si to skinete s vrata.
:45:09
- ldete li i vi s nama?
- Moram se vratiti u ured.
:45:13
- Hoæemo li vas odvesti?
- Ne, pa to je samo par koraka.
:45:18
Hvala.
:45:24
Nadam se da vam ne smeta
to smo ovako natrpani.
:45:26
Uopæe ne.
:45:30
- Zatvori vrata, molim te.
- Dobru zabavu.
:45:53
Djevojke, ovo je otok Oahu.
:45:55
Honolulu, glavni grad,
je i najveæi grad na otoèju.
:45:58
- Znate li koliko ima stanovnika?
- Stanovnika, stanovnika,...
:46:02
Po zadnjem popisu 500 409.
:46:04
lspravno. Mlada dama
moe birati iz naeg prvog izloga.
:46:09
- Zovite me Beverly.
- Ja sam Patsy.
:46:13
- Ja Selena, ali me zovite Sandy.
- A kako je vama ime?
:46:17
Smijete me zvati gdjica Corbett.
:46:20
Moda æe vas zanimati
da, od 1 778. godine,
:46:23
ugoæujemo 'malihinije'
iz cijeloga svijeta.
:46:26
- Ugoæujete to?
- 'Malihinije'. To smo mi.
:46:29
- Mislila sam da smo mi 'wahine'.
- Vi ste oboje.
:46:31
'Malihini' znaèi stranac.
'Wahine' znaèi ena.
:46:34
- Onda smo mi 'wahine malihini'!
- Strana stvar.
:46:37
Patsy, mora li ba?
:46:39
- Moram! Dosadno mi je.
- To je jako prosto, Ellie!
:46:43
U redu je, gdjice Prentace.
Govorite glasnije, vojvotkinjo.