Blue Hawaii

1:20:50

- Bok, Chade.
- Što ti hoæeš?

1:20:54

- Pretjerala si. Vrati se u sobu.
- Nisam mogla tamo spavati.

1:20:59

Ovdje ne možeš spavati. Ti...

1:21:01

Taj parfem!
Trebala bi se oprati.

1:21:04

lli, još bolje,
istuširati se u hladnoj vodi.

1:21:06

Usamljena sam.
Htjela bih s nekim razgovarati.

1:21:09

- A što ti je s cimericama?
- One spavaju.

1:21:12

Tamo je i tebi mjesto - u krevetu!

1:21:14

l jesam u krevetu.

1:21:20

- Halo?
- Maile je. Upravo sam stigla.

1:21:24

- Maile. Gdje si upravo stigla?
- Ovamo, u hotel.

1:21:28

Mislila sam da æu te iznenaditi.

1:21:30

lznenaditi? Da, jesi.
Ovaj, drago mi je što si ovdje.

1:21:35

- lmaš li nekakve goste?
- Baš sam se spremao u krevet.

1:21:41

- lmao sam teški dan, umoran sam.
- Odbijaš me?

1:21:49

Ne. Naæi æemo se u baru
za pet minuta.

1:21:52

Dobro onda. Tako je veæ bolje.

1:21:56

Barem imamo pet minuta.

1:21:59

Ja imam pet minuta,
punoseksna, maloljetna damice.