:44:14
Wat was dat?
:44:17
Iets waar we aan zuIIen moeten
wennen. Het heet jeugdmuziek.
:44:35
Goedemorgen, miss Prentance.
- Miss DuvaI.
:44:37
Meisjes. Miss DuvaI.
- Goedemorgen.
:44:41
Deze ''aIohas'' zijn voor juIIie.
- Wat mooi!
:44:44
Bedankt.
:44:50
Wat prachtig.
- Wat aardig van u.
:44:53
Goedemorgen.
:44:55
Nu Iijkt u meer op een gids.
:44:58
U Iijkt nog steeds geen Ierares.
- Meisjes, dit is onze gids.
:45:01
ZuIIen we beginnen
met de ananasveIden?
:45:04
Ik haat ananassen.
:45:06
Dan gaan we daar eerst naartoe
dan hebben we dat gehad.
:45:09
Kom je mee?
- Ik moet terug naar 't kantoor.
:45:13
WiI je 'n Iift?
- Nee, het is hier vIakbij.
:45:18
Bedankt.
:45:24
Is 't oké om zo
dicht op eIkaar te zitten?
:45:26
Geen probIeem.
:45:30
Kun je de deur dichtdoen aIsjebIieft?
- VeeI pIezier.
:45:53
Dit is het Oahu eiIand.
:45:55
HonoIuIu, onze hoofdstad, is
de grootste stad van aIIe eiIanden.
:45:58
Weet iemand 't aantaI inwoners?
- Inwoners...