:27:00
Si eu am crezut ca ma pot intoarce
si ca pot face ce vreti voi.
:27:04
- Acum stiu insa ca nu voi putea.
- De unde stii? Abia te-ai intors.
:27:07
- M-am intors de-acum 5 zile, mama.
- Cinci zile?
:27:10
Am locuit in coliba mea si
mi-a fost teama sa va spun.
:27:15
Nu voi lucra la Great
Southern Hawaiian Fruit Company.
:27:19
- Sarah Lee.
- Da, tata?
:27:21
Sa vorbim maine despre asta, fiule.
:27:23
E acasa de 5 zile si nici macar
n-a venit la mama lui.
:27:27
Mama, e timpul sa incep
sa fac ceva pentru mine,
:27:30
cum ar fi sa iau singur decizii.
:27:36
Mama ta n-a terminat, iar tu nu
ti-ai servit cina.
:27:39
Mi-a trecut foamea,
dintr-o data. Noapte buna.
:27:46
Nici macar nu i-a dat mamei lui un
pupic.
:27:49
Sarah Lee, imi vine uneori sa te
strang de gat.
:28:10
- Buna seara, am eu grija de masina.
- Multumesc.