:33:00
Ma bucur. E o doamna minunata.
:33:02
Ce diferenta intre familia ta si a
mea!
:33:04
Noi nu suntem familiile noastre.
Suntem ceea ce vrem sa devenim.
:33:09
Ai dreptate.
Ca sa fac ceva din viata mea,
:33:11
e timpul sa preiau controlul .
:33:14
Daca tot ai chef sa preiei
controlul...
:33:19
Maile, trebuie sa-mi iau o slujba.
:33:22
Nu in fabrica de ananas
a tatalui tau?
:33:24
Nu. Fara covoras rosu,
acolo, unde toti stiu cine sunt.
:33:28
''E baiatul sefului. Poarta-te frumos
cu el.'' Nu-mi place asta.
:33:31
Hawaii au un viitor maret.
Vreau sa devin o parte a lui.
:33:34
- Sunt tanar, sanatos, nu prea prost.
- Esti minunat!
:33:38
Locul acesta se dezvolta. Vin aici
mai multi turisti decat oriunde.
:33:42
- Asta este! Ma bucur ca spui .
- Ce?
:33:46
- Turisti! Afacerea ta prospera.
- Sa devii tot mai mare!
:33:50
Cunosc insulele.
As fi un ghid turistic bun.
:33:52
Ai fi grozav!
Voi pune o vorba pe langa seful meu.
:33:55
Nu, sa nu faci asta.
Aceasta misiune e strict solo.
:33:58
lntri mandru si zgomotos.
:34:01
Vreau sa-l vad pe seful tau!
Am irosit deja prea mult timp.
:34:07
- N-ai uitat ceva?
- A, da.
:34:26
- Dar eu?
- A, da!
:34:43
Private
Hawaiian lsland Tours
:34:50
Astea nu sunt numai decorative,
dar imi tin cald la gat.
:34:54
Sa vad. Unde ajunseseram?
Ajunseseram undeva, nu?
:34:59
Va povesteam despre cei 2 ani ai mei
la universitate, inainte de armata.