1:06:03
Multumesc, ducesa.
1:06:05
A fost minunat, tinere.
Vrei sa dansezi cu mine?
1:06:08
Inca n-am terminat de mancat.
1:06:10
Haide, chipesule.
Garvey, spune-i sa danseze cu mine.
1:06:14
- Du-te si danseaza cu Enid.
- Danseaza tu cu ea.
1:06:17
Nu eu. Eu dansez cu ea de
1 5 ani.
1:06:20
Eu voi dansa cu frantuzoaica.
1:06:22
Scuzati-ma, dle Garvey. Ar trebui sa
mergeti acasa sa dormiti, domnule.
1:06:26
Fii atent pe cine insulti.
1:06:28
Tu vei sfarsi prin a dormi.
Cara-te.
1:06:31
- Ne-am putea intelege...
- Am spus sa pleci.
1:06:34
Chad, te rog!
1:06:36
Continua. Elibereaza-l, surioara.
Elibereaza-l pe tigrul ala.
1:06:41
Loveste-l, Garvey!
1:06:46
Garvey!
Scoala-te, Garvey! Ridica-te!
1:06:53
Chad, fereste!
1:07:02
Loveste-l si din partea lui Fifi!
1:07:24
Urgenta. Urgenta! Politia!