1:14:00
Ai avut dreptate sa procedezi asa.
Chad, nu renunta. Fii tenace.
1:14:05
- Poti face atat de mult.
- Da. Pot fi ghid turistic.
1:14:09
Dra Prentace te considera bun.
Am intalnit-o la birou.
1:14:13
L-a certat rau pe
dl Chapman ca te-a concediat.
1:14:17
Si-a anulat turul.
Se gandeste mult la tine.
1:14:22
Imi pare rau de tur.
Cred ca ei ii facea placere.
1:14:25
- Stiu ca ii facea placere.
- Duce fetele acasa?
1:14:29
Numai daca nu se duce la alt ghid.
1:14:32
Pe mine ma ingrijoreaza mai mult
planurile tale.
1:14:35
- Esti o fata minunata!
- Da?
1:14:37
- Si draguta! Si inteligenta.
- Ma bucur ca am putut fi de folos.
1:14:41
- Ai grija de scandura mea de surfing
- Unde te duci?
1:14:43
S-o vad pe dra Prentace.
1:14:48
Am convenit sa continuam turul. Daca
vrei si dta .
1:14:51
''Rezervari de zboruri
si cazare la Kauai.''
1:14:57
Voi face ce voi putea.
1:14:58
Apropo, felicitari.
Ai convins-o greu?
1:15:04
Nu. A sustinut ideea.
1:15:09
Asa este. Trei zile.
1:15:12
Sarbatorim cand ma intorc.
La revedere, scumpo.
1:15:58
Bine fetelor, sa intram inauntru.