1:24:01
Nu. Nu conteaza deloc.
1:24:03
Am luat o vacanta in fiecare vara,
cautand, ei bine, romanta.
1:24:09
O fata atragatoare ca tine
n-ar trebui sa aiba probleme.
1:24:12
Multumesc.
Voi trece repede la subiect.
1:24:17
Cand dra Thackery mi-a cerut
sa insotesc fetele,
1:24:20
am acceptat cu placere.
1:24:22
Am crezut ca asta ma va apara
de aceasta frustrare.
1:24:25
- Dar, Chad, s-a intamplat.
- Ce?
1:24:31
- Am gasit romanta.
- Da?
1:24:57
Nu mai pot sa tin asta secret.
1:25:03
- Este foarte surprinzator.
- Si pentru mine, Chad.
1:25:07
- Scuza-ma.
- Deschide!
1:25:10
Ellie a plecat! A furat Jeep-ul!
1:25:12
- Ce?
- Conducea ca o nebuna!
1:25:14
- Pe unde a luat-o?
- A iesit pe poarta din fata.
1:25:17
Copil nebun. lau o masina, sa vad
daca pot s-o prind.
1:25:20
A plecat asa rapid,
ca n-am putut s-o oprim.