1:03:02
Father's against a merger, but...
1:03:05
It must be difficult
1:03:06
I guess we'll succumb eventually
1:03:10
Youcan't win over big capital
1:03:14
Father would like
to continue as now...
1:03:19
...but it's doubtful
1:03:25
Oh, that was wonderful exercise
1:03:29
You've recovered completely
1:03:33
I've caused youall lots of anxiety
1:03:36
I'm all right now.
Look how strong I am
1:03:41
Father...
1:03:43
What?
1:03:44
-I must apologise to you
-For what?
1:03:48
I said such spiteful things
1:03:51
I don't mind
1:03:54
I'm used to it
1:03:55
That hurts me...
1:03:57
...but it would have been unbearable
if youhad died
1:04:02
Nonsense. I won't die so easily
1:04:05
I have many things
on my mind...
1:04:07
...about youand Noriko
1:04:10
I'm sorry to worry you
1:04:14
Are youundecided?
1:04:17
Will yousew this?
The seam is torn
1:04:30
-Tired, Grandad?
-Not at all
1:04:33
Let's play hide-and-seek
1:04:35
Hide-and-seek? Wait a moment
1:04:37
Hurry up!
1:04:39
Now, wait
1:04:40
Hurry up!
1:04:52
Am I a bother?
1:04:57
What are youdoing?
1:04:59
Writing a letter