:06:04
J'y aide une amie qui a une galerie.
:06:06
Ca doit être très intéressant.
:06:09
Permettez que je me présente.
:06:12
Je dirige une petite aciérie.
:06:15
Je lui dois beaucoup.
:06:19
Enchantée de vous rencontrer.
:06:27
Ca doit être agréable
de s'occuper d'une galerie ?
:06:31
Très amusant.
:06:35
Vous n'avez pas de taureau ?
:06:38
Comment ?
:06:39
Je fais collection de taureaux,
c'est mon signe.
:06:46
Tenez, j'en ai un là aussi .
:06:48
Si vous aviez un tableau
de taureau, je l'achèterais.
:06:53
Préférez-vous une toile
de style japonais ?
:06:57
Je ne sais pas. A votre avis ?
:07:00
Que dire ?
:07:01
Je vous laisse le choix.
:07:03
Très bien, je ferai des recherches.
:07:06
Noriko doit être chez moi,
aujourd'hui .
:07:10
Excusez-moi .
:07:16
Où est le téléphone ?
:07:23
Alors ?
:07:24
OK. . . OK.
:07:26
Tant mieux !
:07:27
Un très grand OK.
Tu as compris mes goûts.
:07:32
Son âge, son allure,
tout me plaît.
:07:38
Buvons un verre.
:07:42
Sers-nous trois gin tonics.
:07:48
OK ! Un super OK !
:07:51
Je suis ravi .
:07:54
Buvons à cette rencontre.