:31:02
Qui est-ce ?
:31:03
Un Américain
qui travaille pour Kobé.
:31:07
Elle sort avec des étrangers ?
:31:09
Les dactylos frappent souvent
des choses étranges.
:31:14
Il n'y a pas à s'inquiéter ?
:31:19
Les jeunes d'aujourd'hui
sont moralement très solides.
:31:25
Goûte ces choses noirâtres.
:31:29
Qu'est-ce que c'est ?
:31:30
Yuriko m'a dit
que ce sont des oeufs de requin .
:31:37
Des oeufs de requin ? Si petits ?
:31:41
Prends-en un pot si ça te plaît.
J'en ai un autre.
:31:46
D'accord .
:31:52
C'est très bon .
:31:56
Buvons.
:32:26
Quels résultats ?
:32:28
Je me suis débrouillé.
:32:30
Le Patron croyait m'avoir semé,
je l'ai suivi .
:32:33
Où a-t-il été ?
:32:34
Dans une sorte d'auberge,
chez Sasaki .
:32:37
Tu la connais ?
:32:38
Continue. Comment était-elle ?
:32:41
Une femme mince, à peu près 45 ans.
:32:45
Elle doit avoir plus. . . 47, 48 ans.
:32:48
Tu la connais.
:32:49
Peu importe.
:32:51
Je croyais qu'ils avaient rompu
pendant la guerre.
:32:54
Et ensuite ?
:32:56
Le Patron et cette femme
ont eu une fille ?