:11:04
	You know, in such cases one craves
champagne
:11:07
	I don't like it, but I've developed
a passion for it
:11:12
	They weren't surprised
:11:15
	It's stimulating; it's good for you
:11:20
	Excuse me, I've never dared to
ask your name
:11:26
	My name is Elena
:11:28
	Will you have a drink with us?
:11:30
	No, thank you. Don't tire yourself
with talking
:11:38
	She's not a nurse; just a beauty
to boost morale
:11:44
	Yet beauty is depressing
in certain circumstances
:11:53
	Giovanni, will you pour?
:11:59
	Only for me? What about Lidia?
:12:03
	No, thanks, Tommaso. I'd rather not
:12:07
	Giovanni, don't let me drink alone.
You, too, mother
:12:31
	I have to go, Tommaso.
You stay, Giovanni
:12:36
	I have to go. I'll come again
tomorrow
:12:43
	- Don't you want to go, too?
- I'll stay a little longer
:12:55
	Goodbye. See you soon. Tomorrow