La Notte
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Neke epizode su izvanredne,
kao prièa o kupanju, na primer...

:08:04
... ako morfijum nije
ugrozio moju moæ rasuðivanja!

:08:08
Pod dejstvom morfijuma sve izgleda važno...
:08:14
Onda je sigurno morfijum...
Kaži, sviða li ti se knjiga, zaista?

:08:18
Da, zaista.
:08:21
Ti æeš postiæi veliki uspeh.
:08:23
Da, ali ja se bojim da æu loše završiti.
:08:25
Znaš koja je prednost prerane smrti:
tako izbegneš uspeh!

:08:31
- Moja majka...
- Dobar dan, gospoðo.

:08:36
Kako se oseæaš, Tomazo?
:08:39
Jadna mama, sedam sati putovanja vozom,
samo da bi me videla ovde...

:08:53
- Koji je danas dan, subota?
- Da, subota.

:08:57
Prièajte mi o sebi, s kim se viðate?
:09:00
U poslednje vreme skoro nikog...
sami smo,

:09:05
slabo izlazimo,
osim ponekad da se provozamo...

:09:11
A vaš put u Grèku?
:09:14
- Još uvek nismo odluèili.
- To je bila tvoja ideja, kad ozdraviš!

:09:17
Gledaj me kao prijatelja a ne kao pacijenta;
odlièno znam kako æe se ovo završiti!

:09:24
Oprostite...
:09:26
Što se tièe autorskih prava,
izdavaèu sam dao precizne instrukcije!

:09:37
Ne, ne, nije to ništa... izvinite...
:09:41
Ne smeš da se zamaraš... da pozovem sestru...
ili da mi idemo?

:09:47
Ne, ostanite, molim vas.

prev.
next.