1:00:05
Izvolite, smestite se... Dakle,
1:00:11
Govoriti o bogatstvu, danas, to je apsurdno!
Nema vie bogatih,
1:00:16
ali ako nekome jo uvek pada na pamet
da razmilja o bogatstvu...
1:00:20
...moj savet je: ne dopustite da vas
novac obuzme!
1:00:24
Ja sam uvek gledao na svoj posao
kao na umetnièko delo.
1:00:29
Tako da profit koji sam ubirao
kao da me se nije ni ticao!
1:00:33
Za mene je najvanije stvoriti
neto trajno!
1:00:38
Da dragi, ali ne moe svako da stvori
tako neto...
1:00:45
Ono to vodi pisca,
kao to ste vi, Pontano...
1:00:49
... nije elja za profitom,
veæ potreba da se izrazi...
1:00:54
Vi piete zato to vam je to potrebno,
vama i drugima.
1:00:57
- Treba i iveti od neèega.
- Nikad me to nije brinulo,
1:01:02
jer ivot je ono to mi od njega stvorimo
sopstvenim snagama!
1:01:06
Vi, Pontano, èime biste se bavili
da niste pisac?
1:01:10
Pre godinu dana mislim da bi se ubio,
a sad, Ðovani?
1:01:15
Mislim da nisam tako bitan,
1:01:17
a postoje i druga reenja.
1:01:21
Pisac èesto oseti da je pisanje
jak ali malo zastareo instinkt!
1:01:29
Pisac je usamljeni zanatlija
koji naporno trai prave reèi...
1:01:34
ovaj posao ne moe nikako biti mehanizovan!
1:01:36
- Vi ste zaista ubeðeni u to? - Ne...
1:01:39
Ali vi industrijalci imate tu prednost
da radite sa ivim ljudima...
1:01:43
... vi gradite prave kuæe, stvarne gradove,
1:01:48
ritam ivota, vremena, buduænosti,
sve je u vaim rukama.
1:01:53
Danas moj mu ima posebno crne misli.
1:01:56
Da, verovatno...
1:01:58
Ma ne, vi ste samo jedan od mnogih
koje brine buduænost?