1:42:03
poèela sam i da ga mrzim!
1:42:09
Nikad nije prièao o sebi.
Samo ja... ja...
1:42:16
A ja nita nisam shvatala,
1:42:19
nita nisam razumela ni razmiljala!
1:42:23
Kad je èovek mlad, tako je apsurdno samouveren,
misli da æe sve veèno trajati!
1:42:32
A ti, naprotiv, odmah si bio
poèeo da mi prièa o sebi.
1:42:36
To je bilo neto novo za mene,
i bila sam toliko sreæna...
1:42:41
... da me nita drugo na svetu
nije tako radovalo!
1:42:44
Moda zato to sam te volela.
Volela sam tebe, a ne njega.
1:42:50
Zbog toga me je njegovo oboavanje nerviralo,
a tebi je sve to laskalo...
1:42:59
Zar nije tako?
1:43:03
Da, ali ne ba u potpunosti.
On je bio jako ranjiv, osetljiv èovek.
1:43:17
Veèeras sam poelela da umrem
zato to te vie ne volim.
1:43:23
Zbog toga sam tako oèajna!
1:43:27
Volela bih da sam veæ ostarila, nakon
to sam èitav ivot posvetila tebi!
1:43:33
Ne elim da ivim,
kad vie ne mogu da te volim.
1:43:41
Eto, to je ta misao koja mi je dola...
1:43:45
... tamo u noænom klubu,
dok si se ti dosaðivao.
1:43:50
Ako je to istina,
ako eli da umre...
1:43:54
...to znaèi da me jo uvek voli.
1:43:58
Ne, to je samo samilost...