:49:01
All right, children, back to your room.
Get ready for bed.
:49:08
- I wonder what it's like to work for Pepsi.
- Please, Phyllis.
:49:11
So tomorrow Mr and Mrs Hazeltine
will arrive at the airport.
:49:14
And there will be little Scarlett -
unchanged, unspoiled, unwed.
:49:19
- Just slightly schwanger. Cheers.
- I'm trying to think.
:49:22
Think fast, because there'll be a few
questions asked. Like who's the father?
:49:27
- I'll have answers when the time comes.
- Better have Otto when the time comes.
:49:32
Otto? That would be disaster.
:49:34
Let me see. She was secretly married.
:49:38
To somebody in the American embassy.
:49:41
On honeymoon in the Alps
he was killed by an avalanche.
:49:44
Nah, that's no good.
:49:46
He was sent on a mission behind
the Iron Curtain. Never heard from again.
:49:50
The whole thing was so secret
we can't even mention his name.
:49:53
Now you're running amok.
You think Scarlett will stand still for...?
:49:57
Better a dead hero than a live communist.
:50:00
I'll pick up a Distinguished Service Medal.
It was awarded to him posthumously.
:50:05
And while you're at it, pin one on yourself.
:50:08
First-Class Heel, with oak-leaf cluster.
:50:11
What can I do? I had enough
trouble getting the guy into jail.
:50:14
It's going to be ten times
as tough to get him out.
:50:29
Schlemmer.
:50:30
Don't click your heels.
I'm going to need you tonight.
:50:33
I'll pick you up in exactly ten minutes.
:50:36
Call Ingeborg. Tell her it's an emergency.
We'll pick her up in exactly 12 minutes.