:26:00
Yeah. Auf Wiedersehen.
:26:02
For God's sake, Phyllis,
we've got to find that idiot.
:26:04
Her parents are arriving
tomorrow.
:26:06
Where could she be?
:26:07
She doesn't know anybody
in Berlin except us.
:26:11
Well, have Bertha look again.
:26:12
Maybe she left a note.
:26:14
What about her luggage?
:26:15
I'm glad to hear
something is still there.
:26:18
No, I'm not blaming you.
:26:20
It's just that lousy
MacNamara luck.
:26:21
First I lost a bottling plant...
:26:23
and now I lose
the boss' daughter!
:26:29
I think
we are getting someplace.
:26:30
We found Fritz.
:26:32
Fritz? To hell with Fritz!
:26:34
It's the girl
we're looking for now.
:26:36
Precisely.
He has some information.
:26:40
Where is she?
:26:41
I do not know, not precisely...
:26:44
but last night, I dropped her
at the Brandenburg Gate.
:26:46
Brandenburg Gate? Why?
:26:47
That is where
I drop her every night...
:26:48
and that is where I pick
her up every morning.
:26:50
How long has this been going on?
:26:52
Since last month, sir.
:26:53
Usually, I get her
back to the house...
:26:54
before you wake up,
but this morning...
:26:56
I wait for her, and I wait.
:26:57
You mean, you've been helping
her sneak out behind my back?
:26:59
Yes, sir, but I have
a very good excuse.
:27:01
What?
:27:02
She pays me
a hundred marks a night...
:27:03
fifty for driving her,
fifty for not telling you.
:27:05
Do I have your permission
to fire him?
:27:06
Not yet!
:27:07
Now, let's go step by step.
:27:09
After you drop her
at the Brandenburg Gate...
:27:11
what does she do?
:27:12
She crosses the border
into East Berlin.
:27:15
East Berlin?
:27:16
That is why I am so worried...
:27:17
because this morning,
she did not come back.
:27:19
You're worried?
:27:20
I'm going down in flames,
and he's worried.
:27:25
Ingeborg, clear the switchboard.
:27:27
I want
Brigadier General Hartel...
:27:28
Commanding Officer
of the American sector.
:27:30
Next, get me Mayor Willy Brandt.
:27:32
Next, get me
the Police Commissioner...
:27:33
of West Berlin.
:27:34
Next, I want to speak
to the U.S. Ambassador in Bonn.
:27:36
You got that? OK.
:27:39
Fritz, you wait downstairs.
I may need you later.
:27:41
Schlemmer, how can we find out
what happened to her?
:27:43
Can we get any information
from East Berlin?
:27:45
Only through official channels
in triplicate.
:27:46
What if we just
picked up the phone...
:27:47
and called the authorities
over there?
:27:48
- It is not that easy.
- Why not?
:27:50
There's no direct phone service
to East Berlin.
:27:52
You have to call Stockholm.
:27:53
From there it goes
through Warsaw...
:27:54
to Leipzig,
then to East Berlin.
:27:56
Nine times out of ten,
you get the wrong number.
:27:58
- Try it anyway.
- Yes, sir.