:39:02
We will get
our own clock in Russia.
:39:04
If your clocks don't run
any better than your trains...
:39:06
you might as well take this one.
:39:08
You laugh at us now,
but not for long...
:39:10
because you're arrogant
and fat and bloated.
:39:14
The worms will have a picnic.
:39:16
See you on the barricades, pal.
:39:20
When the day comes,
I'll put in a good word for you.
:39:22
Scarlett!
:39:23
It's my parents
I feel sorry for.
:39:25
It's too late to save them.
:39:27
Otto says
they'll have to be liquidated.
:39:29
Bye!
:39:41
Schlemmer!
:39:43
Hurry up!
:39:56
Wiedersehen, Liebchen.
:39:57
Auf Wiedersehen.
:40:34
Good boy, Schlemmer.
:40:36
Yes, sir.
:40:37
Anything else you wish me to do?
:40:39
No, thanks.
:40:39
We can just sit back now...
:40:41
and let the East German
police finish the job.
:40:43
Pardon me.
:40:44
I must be very stupid, but I
do not understand any of this.
:40:46
There's nothing to it.
:40:48
All it takes is a little
knowledge of physics...
:40:49
and elementary psychology.
:40:51
Right now,
Comrade Otto Ludwig Piffl...
:40:54
is tooling along
on his motorcycle...
:40:56
toward East Berlin,
gay, chipper...
:40:59
feeling like a million rubles.