1:21:04
Good morning, Mrs. MacNamara.
1:21:05
Guten Morgen.
1:21:06
Shorts. Let me see.
Where are the shorts?
1:21:11
You could use some yourself.
1:21:13
I don't want you to think...
1:21:15
I come to the office
like this every day.
1:21:17
That's a load off my mind.
1:21:18
Last night Mr. MacNamara
made me take my dress off.
1:21:21
Playful, isn't he?
1:21:22
He had a perfect right to.
After all, he paid for it.
1:21:25
Well, that makes
all the difference.
1:21:27
No, no, no.
You don't understand.
1:21:28
It's part of my job.
What you call fringe benefits.
1:21:32
How do you like that?
The son of a...
1:21:36
is starting
his own Marshall Plan.
1:21:38
Oh, here. I go now.
1:21:40
We both go now.
1:21:43
Will you please give
my husband a message?
1:21:45
Tell him I said aloha.
1:21:46
Aloha?
1:21:47
That's Hawaiian for "get lost."
1:21:52
What's holding up those shorts?
1:21:53
Right here.
1:21:54
And your wife said
to tell you aloha.
1:21:57
That's Hawaiian for "get lost."
1:22:00
Phyllis!
1:22:08
The dinner,
where do you want it?
1:22:10
In the conference room.
1:22:12
Phyllis!
1:22:13
Mr. MacNamara,
my name is Untermeier.
1:22:15
I'm a reporter
from the "Tageblatt."
1:22:16
Don't bother me.
Some other time.
1:22:18
But this is important.
1:22:19
We have information that
Miss Hazeltine of Coca-Cola...
1:22:21
married somebody
in East Berlin...
1:22:23
a member
of the Communist Party.
1:22:24
Sitzen machen.
1:22:26
I will not wear these.
They look ridiculous.
1:22:28
They serve no useful purpose.
1:22:29
Darling, it's just a convention.
1:22:30
Back home, we even put
panties on lamb chops.
1:22:33
They are drip and dry.
50% nylon.
1:22:35
Nylon? That's DuPont.
I'll wear no monopoly.
1:22:38
They're also 50% cotton.
That'll help...
1:22:40
those sharecroppers
in Mississippi.
1:22:41
All right. Sit down.
Let's see how you eat.
1:22:44
Eat? That's the first
good idea he's had.
1:22:47
I'm starving.
1:22:48
No, not like that.
1:22:49
Start with the first course.
1:22:51
We have to teach him
some table manners.
1:22:53
No, no. One at a time.
1:22:55
And use the asparagus
tongs, darling.
1:22:57
The what?
1:22:58
Those little
grabbers over there.