:13:01
¿Su secretaria?
¿Esa mujer rubia?
:13:03
La misma.
:13:07
Envíe los documentos
a Berlín Oriental...
:13:09
con la rubia por triplicado.
:13:10
¿Quiere los documentos
por triplicado o la rubia?
:13:13
Vea qué puede hacer.
:13:14
Estamos alojados en el hotel
Grand Hotel Potemkin.
:13:16
¿Quieren un poco
de vodka con Coca?
:13:18
No, gracias.
:13:19
Tenemos reunión de emergencia
con la delegación suiza.
:13:22
Nos enviaron
20 cargamentos de queso.
:13:25
Completamente inaceptables.
Llenos de agujeros. Adiós.
:13:29
Nos vemos por el barrio.
:13:46
Madre mía.
:13:58
¿Qué pasa, Schlemmer?
:13:59
Es la operadora internacional.
:14:00
Necesita esperar un llamado
desde Atlanta, Georgia.
:14:03
Deben haber
recibido mi mensaje.
:14:04
Deben estar ansiosos
por el acuerdo con los rusos.
:14:07
- ¿Le fue bien?
- ¿Bien?
:14:08
Mire esto, Schlemmer.
:14:09
Todo territorio virgen.
:14:11
300 millones
de camaradas sedientos.
:14:13
Marineros volgas, cosacos,
ucranios y mongoles...
:14:16
deseando la pausa
que los refresca.
:14:18
¿Entiende lo que significa
si puedo conseguir esto?
:14:21
Sus acciones aumentarán.
:14:22
Subiré al puesto
número uno...
:14:24
encargado de las operaciones
europeas con sede en Londres.
:14:27
¿Me permite ser el primero
en felicitarlo?
:14:28
Debí tener ese puesto
hace cinco años.
:14:30
Estaba listo, hasta
me compré un paraguas...
:14:32
pero lo arruinó Benny Goodman.
:14:35
¿Benny Goodman?
:14:36
Estaba encargado
de todo el Oriente Medio...
:14:38
9 países, 15 plantas
embotelladoras, hacia La Meca.
:14:42
Goodman y su banda
visitarían...
:14:43
en una gira de benevolencia para
el Departamento del Estado.
:14:46
30.000 personas fueron
al concierto.
:14:48
El avión de Benny se retrasó
por una tormenta de arena.
:14:51
La gente manifestó frente
a la embajada norteamericana...
:14:54
La policía los forzó a regresar.
Quemaron la planta de Coca-Cola.
:14:58
Hubo un gran lío
en la oficina central...