1:23:02
¿Por qué no puedo
comer mi pollo?
1:23:04
Equipaje.
1:23:05
Llénelas y llévelas a la suite
de novios en el Hilton.
1:23:07
¿Quiere iniciales
en el equipaje?
1:23:09
Ni siquiera tiene
un nombre todavía.
1:23:10
¡No!
1:23:12
Tiene razón, amor.
1:23:13
Siempre vino blanco
con el pollo.
1:23:16
De una copa, estúpido.
1:23:18
Sí, Ud. Sabe todo.
1:23:20
Qué vino tomar, qué tenedor
usar para el pescado...
1:23:23
qué cuchillo para acuchillar
al proletario en la espalda.
1:23:25
¿Te gustaría un poco
de fruta como postre?
1:23:28
EL conde está esperando
en la oficina.
1:23:29
Scarlett, sigue
trabajando con él.
1:23:31
Usa el bol para los dedos.
1:23:33
No, no. No guarde su ropa vieja.
1:23:35
¿Qué haremos con ella?
1:23:36
Quémela, pero primero
que la desinfecten.
1:23:38
¡Un minuto!
1:23:39
Mi carnet del partido
está ahí.
1:23:40
Con las cuotas pagadas hasta diciembre.
1:23:55
Sitzen machen.
1:23:56
¿Qué tal?
1:23:58
Waldemar
von Droste-Schattenburg.
1:24:00
MacNamara von Omaha, Nebraska.
1:24:03
¿Le molestaría decirme
por qué me llamaron?
1:24:06
Porque cada minuto que
estoy fuera de mi puesto...
1:24:07
me cuesta 2 marcos en propinas.
1:24:09
Le diré la verdad.
¿Cómo le gustaría ser padre?
1:24:12
¿A mi edad?
1:24:13
Hay un joven que me gustaría
que usted adoptara...
1:24:15
y la propina son 2.000 marcos.
1:24:17
- Buenos días, señor.
- Espere un momento, conde.
1:24:19
Sólo porque estoy reducido
a ganar mi sueldo en un baño...
1:24:23
no significa que estoy
dispuesto a vender...
1:24:24
el honor y la dignidad
de mi familia.
1:24:27
Los von Droste-Schattenburgs
descienden de la 2a. Cruzada.
1:24:30
Tenemos una de las líneas de
sangre más antiguas de Europa...
1:24:32
y una de las más nobles.
1:24:34
Soy un descendiente directo
de Felipe el Sangriento.
1:24:36
Su proposición no es
solo ridícula, es un insulto.
1:24:41
- Deme 10.000 marcos.
- Le doy 3.000.
1:24:43
Acabo de decirle que vengo
de una familia de sangradores.
1:24:46
- No rebaje el precio.
- 4.000.
1:24:48
Quiero que sepa...
1:24:49
que soy un familiar lejano
del ex rey Farouk de Egipto.
1:24:52
- 3.500.
- ¿Qué pasó con los 4.000?
1:24:54
De acuerdo.
1:24:56
Ingeborg, envía a Piffl.
1:24:57
Por 500 marcos más,
incluyo el escudo de familia.