1:38:01
No está mal.
1:38:03
11:46. ¡Apúrese, Fritz!
1:38:10
Antes de conocer a papi,
te debo advertir que...
1:38:12
hay ciertas cosas
que le son muy importantes.
1:38:14
- Una es la Guerra Civil.
- ¿La Guerra Civil?
1:38:16
- Dile que fue un empate.
- Coca-Cola.
1:38:18
Debe mirar más allá
del paquete de 6 latas.
1:38:20
¿Por qué no un paquete
de 9 ó 12 latas?
1:38:23
Golf: La familia que juega
junta se mantiene junta.
1:38:25
- Y la situación mundial...
- Es seria, pero no irremediable.
1:38:27
- Y la vivisección...
- No deben hacérselo a un perro.
1:38:30
La China colorada y los
impuestos sobre los ingresos...
1:38:31
y Tennessee Williams.
1:38:33
¡Espera! Pare el automóvil.
No hay caso.
1:38:35
No puedo recordar todo eso.
1:38:36
- No puedes rendirte ahora.
- Quizás tengamos suerte.
1:38:39
Quizás alguien
secuestró el avión.
1:38:54
Deja que yo me ocupe
de este joven.
1:38:57
Me llevará 30 segundos averiguar
si es un cazador de fortunas...
1:39:00
o si es un loco.
1:39:01
Espero que no.
1:39:03
- No conoces a estos europeos.
- Mi pobre querida hija.
1:39:07
¿Dónde están?
1:39:24
Vuelve a romperlos
y te romperé a ti.
1:39:32
¡Scarlett!
1:39:41
¡Mamá!
1:39:42
Deja que te mire.
1:39:44
Papá.
1:39:46
Está bien. ¿Dónde está él?
1:39:48
Allí.
1:39:52
Les presento
a mi marido Otto.
1:39:53
El conde
von Droste-Schattenburg.
1:39:55
¿Conde von qué?
1:39:56
Esta es mi madre.
1:39:57
Su alteza.
1:39:59
Por favor, no en familia.