:22:01
Consíguelo, Thunder.
:22:05
Después de él, muchacho.
:22:07
Conseguirá ese
sucio y viejo ladrón de caballos.
:22:09
El viejo Thunderbolt es el más grande
perro en todo el mundo.
:22:12
Es aún mejor
que Dad.
:22:14
Ningún perro es
mejor que Dad.
:22:17
¿Qué va a hacer,
Dad?
:22:20
Esperemos y veamos.
:22:27
Míralo corre,
el viejo cobarde.
:22:29
¡Ese viejo y sucio Dawson!
:22:31
¡Ese viejo zorrino!
:22:34
¡Me gustaría destrozarle las tripas!
:22:36
Patch, dónde oiste
esa forma de hablar?
:22:40
Ciertamente, no
de tu madre.
:22:49
-¡Cuidado, Thunder!
- No te preocupes, Penny.
:22:52
Él conseguirá
a ese viejo y sucio...
:22:54
Bueno, lo conseguirá,
está bien.
:22:57
Suertudo, agáchate.
No podemos ver.
:23:00
Mamá,
haz que se agache.
:23:03
Vamos, Suertudo.
Abajo, querido.
:23:08
Lo perdimos.
Lo perdimos por una milla.
:23:14
Tengo hambre, mamá.
Tengo hambre.
:23:17
Rolly, recién has comido
tu cena.
:23:19
Pero estoy igual.
:23:21
Tengo tanto hambre que podría...
comerme un elefante.
:23:26
Ahí está él,
detrás de esa piedra.
:23:34
Oh, querido.
Le disparó, pobre Thunder.
:23:37
Lo perdió. El mentiroso
del viejo Thunder, creo.
:23:49
¿Ven? ¿Qué les dije?
Es uno de sus trucos.
:23:52
Suertudo, agáchate.