:23:00
Mamá,
haz que se agache.
:23:03
Vamos, Suertudo.
Abajo, querido.
:23:08
Lo perdimos.
Lo perdimos por una milla.
:23:14
Tengo hambre, mamá.
Tengo hambre.
:23:17
Rolly, recién has comido
tu cena.
:23:19
Pero estoy igual.
:23:21
Tengo tanto hambre que podría...
comerme un elefante.
:23:26
Ahí está él,
detrás de esa piedra.
:23:34
Oh, querido.
Le disparó, pobre Thunder.
:23:37
Lo perdió. El mentiroso
del viejo Thunder, creo.
:23:49
¿Ven? ¿Qué les dije?
Es uno de sus trucos.
:23:52
Suertudo, agáchate.
:24:13
Tengo hambre, mamá.
Realmente tengo hambre.
:24:18
No se pierda el episodio de la próxima semana.
¿Quién triunfará?
:24:23
¡El Viejo Thunder
siempre gana!
:24:25
Y hablando de campeones,
amigos,
:24:27
Kanine Krunchies es el
campeón de todos los bizcochos para perros.
:24:31
"Kanin e Krunchies
no pueden ser vencidos."
:24:33
"Hacen cada comida
un truco especial."
:24:35
"Los perros felices son los que comen
nutritivo Kanine Krunchies."
:24:39
Perdy, mejor sacamos esas
pincitas de la cama...
:24:42
Si fuésemos de...
p-a-s-e-o.
:24:45
- Queremos ir también, mami.
- ¿Podemos, mami?
:24:48
Nunca podemos ir.
:24:50
Vamos, niños.
Hora de dormir.
:24:52
Pero no tenemos...
mucho sueño.
:24:57
Queremos ir
a pasear al parque.
:24:59
- Papi,¿podemos ir?
- Mejor haz lo que tu madre dice.