:28:00
Ahora, se lo advierto.
:28:02
Si no salen de esta casa...
:28:05
Llamaré a la policía,
lo haré.
:28:07
¡Ahora márchese,
comadreja!
:28:10
Ahora ha estado
lista.
:28:13
Me ha ahorrado mucho, señora.
:28:15
Porque no estaría aquí si me lo pidiera.
:28:18
Ni aún para una taza de té.
:28:20
Horace, muchacho, tengo una leve
sospecha de que no somos bienvenidos aquí.
:28:25
Termínala.
Nos vamos.
:28:27
"Exacto" es la palabra
y "rápida" es la acción.
:28:29
¡Déjenme salir!
¡Socorro!
:28:31
¡Llamaré a la Policía!
¡Socorro!
:28:35
Buenas noches, Ducky.
:28:39
¡Esos inservibles matones!
:28:41
¡Compañía de Electricidad!
:28:44
No son nada más que chivos ladrones.
:28:51
Apuesto a que se
llevaron la platería.
:28:54
Why, I bet they took
every last...
:28:57
¡Los cachorros!
:28:59
¡No están!
¿Patch? Suertudo? Rolly?
:29:03
¡Se llevaron los cachorros!
:29:06
Oh...
¿Qué haré?
:29:08
¡Esos sinvergüenzas!
¡Robaron los cachorros!
:29:11
¿Policía? ¡Socorro!
¡Los cachorros!
:29:14
¡Policía!
¡Que alguien me ayude!
:29:16
¡Socorro, socorro, socorro!
:29:22
"Robo de Perros!"
¿Puedes imaginarlo?
:29:28
"15 cachorros robados".
¡Son tan adorables!
:29:34
Anita...
:29:37
y su tímido Beethoven!
:29:41
¡Con pipa y todo!
:29:44
¡Oh, Roger,
eres un tonto!
:29:52
¿Holá?
:29:55
¡Jasper!
¡Jasper, tonto!
:29:58
- "¿Cómo te atreves a llamar aquí?"
- No queremos más esto,
¡queremos nuestra parte!