:30:02
¡Pedimos la mitad!
:30:04
¡Ni un centavo hasta que el trabajo
no haya sido terminado!
:30:06
¡Jasper! ¡Jasper!
:30:09
¡Está en los malditos periódicos,
con fotos y todo!
:30:11
¡Al diablo los periódicos!
¡Mañana se olvidarán!
:30:14
- No me gusta.
- ¡Cállate, idiota!
:30:17
¿Qué?
:30:19
No a Ud. señorita.
¡Se lo digo a Horace!
:30:22
¡Por qué, imbécil!
:30:38
Tal vez es Scotland Yard.
:30:40
Tal vez encontraron algo.
¿Hola, Inspector?
:30:43
- ¿Está Anita?
- ¿Quién?
:30:45
- ¡Anita!
- Uh... es para tí.
:30:47
¿Hola?
:30:49
Anita, querida.
Qué cosa terrible.
:30:52
Acabo de ver los periódicos.
No podía creerlo.
:30:55
Sí, Cruella.
Fue un golpe fuerte.
:30:57
- ¿Llama para confesar?
- ¡Roger, por favor!
:31:01
- Es dañina.
- Estamos haciendo lo posible.
:31:04
- ¿Han llamado a la policía?
- Sí, a Scotland Yard.
:31:07
- Pero me temo que...
- ¿Dónde están?
:31:09
¡Idiota!
:31:11
- ¡Anita!
- Disculpa, Cruella.
:31:14
Si hay alguna noticia,
te la haremos saber.
:31:17
Gracias, Cruella.
:31:19
Roger, admito que es excéntrica,
pero no es ladrona.
:31:22
¡Bueno, ella es la sospechosa número uno
en mi agenda!
:31:24
Está siendo investigada
por Scotland Yard.
:31:26
- ¿Qué más quieres?
- No lo sé, querida.
:31:31
No lo sé.
:31:32
Oh, Roger.
¿Qué haremos?
:31:37
¿Qué haremos?
:31:45
Perdy, me temo
que esto es todo para nosotros.
:31:50
Oh, Pongo.
¿No hay ninguna esperanza?
:31:53
Bueno, sí.
Está el ladrido del atardecer.
:31:56
¿El ladrido del atardecer?
Eso es sólo una cadena de chismes.