:42:01
Dame un trago,
:42:05
- sólo uno chico.
- Ahora, Horace,
:42:08
este trago de cerdos no va bien
para un elegante matón como tú.
:42:10
¡Además, dejarías migas adentro,
cabeza de repollo!
:42:14
Está bien.
:42:17
Tómatelo todo. Espero que
te dén mareos, eso es.
:42:26
Hey, Jasper.
¿Tú...
:42:31
Seis, siete, ocho,
nueve, diez, once...
:42:34
¡Hey, abajo, pequeñito!
¡Y quédate ahí!
:42:41
¡Vamos! ¡Sal de aquí...
:42:43
o te pongo negro el otro ojo!
:42:45
¿Por dónde iba?
Nueve...
:42:48
Nueve... tres mas.
:42:51
Doce y... uno, dos, tres.
¡Son 15!
:42:55
¡Son estos!
:42:59
¡Maldición!
:43:02
¿Qué diablos ...?
:43:03
¡Horace, mira lo que tenemos!
Un gato marrón!
:43:13
¿Te gustaría
un guiso de gato marrón?
:43:15
¿O gato a la cacerola?
:43:18
¡A la moda!
:43:43
- ¿Qué pasa, Pongo? ¿Qué pasa?
- Es el Gran Danés.
:43:47
Tiene noticias para nosotros.
Nos encontrará en Primrose Hill.
:43:50
- ¿Cómo saldremos?
- Por la ventana del cuarto de atrás.
:43:53
Siempre está abierta una hendija
Camos.