:58:02
Tienen que estar
por aquí en algún lugar.
:58:06
- Estuve pensando.
- ¡Ahora, Horace...!
:58:09
¿Y si se fueron por la corriente helada...
:58:12
así no dejan huellas?
:58:15
¡Horace, tonto!
:58:17
¡Los perros no son tan listos!
:58:29
Todo despejado, Perdy.
:58:31
- Todo despejado.
- ¡Nos escapamos!
¿No es cierto, papi?
:58:36
¡Nunca nos vieron, Patch!
:58:38
¡Chicos!
¡Children, shh!
:58:53
Mis pies están resbaladizos.
:58:56
Quisiera que pudiésemos
caminar en la nieve.
:58:59
No, hijo, no podemos
dejar huellas.
:59:22
¿Alguna señal de ellos?
:59:24
No más que una maldita huella.
:59:27
Y hemos ido y venido
por cada camino del condado.
:59:30
- Estamos duros. Vamos a dejarlo.
- ¡Oh, no, no lo harán!
:59:34
Encontraremos a esos chivitos
así nos tome hasta la próxima Navidad.
:59:38
¡Ahora vayan!
¡Cuidado cuando manejan!
:59:41
¿Quieren ser
arrestados por la policía?