1:01:02
- El tambo pasando el camino.
- Vamos muchachos.
1:01:10
No es lejos.
Vamos, por aquí.
1:01:13
Sigamos al Collie.
1:01:37
¡Mira, Queenie!
1:01:39
- ¿Has visto alguna vez tantos cachorros?
- ¿No son adorables?
1:01:43
- Hermosos, querida.
- Los pobrecitos.
1:01:45
¡Están completamente extenuados
y medio congelados!
1:01:50
- ¿Están todos aquí, Pongo?
- Sí, querida. Los 99.
1:01:55
Los famosos Pongos.
Estábamos preocupados por ustedes.
1:01:59
Estábamos tratando de alcanzarlos.
Temerosos de que fueran capturados.
1:02:02
¿Cómo hicieron todo este camino?
1:02:05
- ¡Y con este espantoso tiempo!
- Con todos esos chiquitos.
1:02:09
Tengo hambre, mamá.
Tengo hambre.
1:02:12
- Tengo hambre también.
- Mamá, tenemos hambre.
1:02:16
- Todos tenemos hambre.
- Lo siento, chicos.
1:02:19
¿Les gustaría leche tibia?
Es fresca.
1:02:23
- ¿Dónde está?
- ¿Dónde está la leche?
1:02:26
Vengan y tomen, chicos.
Está en la casa.
1:02:29
Por aquí, chicos.
Por aquí.
1:02:32
¡No se amontonen!
Tendrán que ir por turno.
1:02:39
Rolly, espera tu turno, querido.
1:02:44
No se preocupen, muchachos.
Hay para todos.
1:02:47
Los amorosos pequeñitos.
1:02:50
Pongo, unas pocas migas que almacené...
1:02:54
- para tí y para la doña.
- ¡Oh, gracias!
1:02:57
No es mucho pero los puede
sostener hasta Dinsford.