:08:21
La început nu aveam nici un plan.
:08:24
Trebuia sã fac orice sã le atrag atenþia.
:08:26
ªtiþi voi, sã agit lucrurile.
:08:31
Pongo, prostuþule !
:08:33
Hai bãiete, dã-mi-o!
:08:36
- Pongo !
:08:41
- Pongo !
:08:50
Pentru un timp,
pãrea sã meargã.
:08:53
Cel puþin se vãzuserã.
:08:56
Lucrurile mergeau bine.
:08:59
Dar dintr-un anumit motiv, au plecat!
:09:05
Hai bãtrâne.
Mergem acasã.
:09:08
Dar nu eram dispus sã renunþ.
:09:11
Eram hotãrât sã-i fac sã se întâlneascã.
:09:20
Îmi cer iertare.
Mã scuzaþi.
:09:22
Ce se întâmplã?
:09:25
- Dumnezeule.
:09:38
Noul meu costum
ºi pãlãria cea nouã !
:09:43
Îmi pare foarte rãu.
:09:46
Vã rog, lãsaþi-mã sã vã ajut.
:09:49
Îmi pare rãu.
:09:51
Nu ºtiu ce-i cu el.
:09:54
Îmi pare rãu.
Nu s-a comportat aºa pânã acum.
:09:58
Lasã-mã în pace.
Ai fãcut destule.