:57:02
Da, domnule...face parte din rutinã.
:57:05
Mai bine plecaþi.
Vin.
:57:07
Repede copii.
:57:10
- Mult noroc, Pongo.
- ªi nici o teamã.
:57:15
Îi vom reþinem cât vom putea.
:57:17
Ce-i asta ?
:57:20
Dã-te din drumul meu.
:57:24
Sau am sã te lovesc !
:57:29
Nu mai sunt aici.
:57:32
Se ascund în hambar.
:57:34
Dã-mi un chibrit.
Îi vom arde.
:57:37
Fii gata, Cãpitane.
Ochiþi,
:57:41
prima rafalã.
:57:46
A doua rafalã.
:57:50
Uite, au luat-o pe acolo.
:57:55
Vino în maºinã.
Le vom tãia calea.
:58:03
Trebuie sã fie pe aici.
:58:07
- Mã gândeam.
- Horace...
:58:10
Dacã au luat-o pe lacul îngheþat,
:58:13
ca sã nu lase urme ?
:58:15
Horace, idiotule!
:58:18
- Câinii nu sunt aºa deºtepþi.
:58:29
Este liber, Perdy. Liber...
:58:33
I-am pãcãlit !
Nu-i aºa, tatã ?
:58:36
Nici nu ne-au vãzut, Patch !
:58:39
Copii.
:58:54
Îmi alunecã picioarele.
:58:57
Aº vrea sã putem merge pe zãpadã.
:58:59
Nu, fiule, nu putem lãsa urme.