1:03:00
Dinsford ?
1:03:02
Este un labrador acolo.
1:03:05
- Stãpânul lui este un comerciant.
- Îmi pare rãu.
1:03:09
Nu face nimic.
1:03:13
Odihneºte-te ºi fii fãrã griji.
O sã stau eu de veghe.
1:03:17
Nu ºtiu ce am fi fãcut dacã nu v-am fi...
1:03:21
- Ne bucurãm cã v-am fost de ajutor.
- Ne pare rãu cã nu putem face mai mult.
1:03:24
Oricine s-ar gândi sã-i hrãneascã pe aceºti micuþi...
1:03:29
- Duchess !
- Sunt atât de drãgãlaºi.
1:03:32
Aº vrea sã rãmânã cu noi,
pentru totdeauna.
1:03:34
Liniºte...
1:03:37
Lãsaþi-i sã doarmã.
1:03:40
Sunt epuizaþi ºi mai au
atâta drum de fãcut...
1:04:21
Grãbiþi-vã copii. Grãbiþi-vã !
1:04:44
Ce avem aici ?
1:04:49
Credeau cã o pot pãcãli pe Cruella!
1:04:53
Jasper!
Horace!
1:04:58
Urmele lor se îndreaptã spre oraº.